Mevlâna Kaynakçası: Güvenilir Kaynaklar, Eserler ve Araştırma Rehberi
Mevlâna hakkında internette çok sayıda alıntı, biyografi ve hikâye dolaşır. Güvenilir bilgi için hangi kaynak türünün neyi kanıtladığını bilmek gerekir.
Birincil eserler
Mesnevî, Dîvân-ı Kebîr, Fîhi Mâ Fîh, Mektûbât ve Mecâlis-i Seb‘a Mevlâna’yı kendi metinleri üzerinden okumak için temel eserlerdir. Çeviriler arasında fark bulunduğundan kullanılan neşir ve çevirmeni belirtmek önemlidir.
Erken Mevlevî kaynakları
Sultan Veled’in eserleri Mevlâna ve erken Mevlevî çevresi için özellikle değerlidir. Daha sonraki menâkıbnâmeler de önem taşır; ancak tarihsel veri ile menkıbe türünün anlatım özellikleri aynı şey değildir.
Resmî kültür kaynakları
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın Şeb-i Arûs, Mevlâna’nın hayatı, eserleri ve Mevlevî Sema Töreni sayfaları temel tarihsel çerçeve ve terminoloji için yararlı başvuru noktalarıdır.
Alıntı doğrulama yöntemi
Bir sözün Mevlâna’ya ait olduğunu söylemeden önce eserin adı, mümkünse cilt/beyit veya bölüm bilgisi ve güvenilir bir neşir aranmalıdır. Kaynağı bulunamayan viral sözler 'Mevlâna’ya atfedilen' şeklinde işaretlenmelidir.
Seçilmiş kurumsal kaynaklar
Mevlâna’yı Akademik Okumak ve Kaynak Göstermek
Mevlâna alıntılarında eser, cilt, beyit, çeviri ve edisyon bilgisini doğru kullanmak için pratik akademik rehber.