Şeb-i Arûs: Rumis Gedenktag am 17. Dezember
Şeb-i Arûs bezeichnet die jährliche Erinnerung an Rumis Tod, gedeutet als Wiedervereinigung mit dem Göttlichen.
Bedeutung
Şeb-i Arûs wird meist als „Hochzeitsnacht“ übersetzt und deutet den Tod als Wiedervereinigung.
17. Dezember
Rumi starb am 17. Dezember 1273 in Konya; deshalb steht dieses Datum im Mittelpunkt der jährlichen Erinnerung.
Konya im Dezember
Programme und Tickets ändern sich von Jahr zu Jahr. Vor einer Reise sollten offizielle Veranstaltungsinformationen geprüft werden.
Konya & Mevlâna
Das Mevlana-Museum ist der historische Komplex in Konya mit Rumis Grab und Räumen des ehemaligen Derwischklosters.
Weiterlesen →Historischer Kontext
Rumis Leben und Werk gehören in die gelehrte, religiöse und literarische Welt des persischsprachigen Anatolien des 13. Jahrhunderts. Eine belastbare Darstellung unterscheidet daher zeitnahe Belege, spätere mevlevische Erinnerung und moderne populäre Nacherzählungen. Spätere Tradition wird dadurch nicht wertlos; vielmehr wird sichtbar, welche Art von Aussage eine Quelle tragen kann.
Text und Überlieferung
Rumis Korpus besteht aus unterschiedlichen Textsorten. Das Masnavi ist ein didaktisches Gedicht in sechs Büchern mit ungefähr 26.000 Versen, der Divan lyrische Dichtung und Fihi ma fihi Material aus Aufzeichnungen seines Lehrkreises. Briefe, Predigten und spätere Biographien beantworten andere historische Fragen. Gattung und Überlieferung müssen deshalb vor einer biographischen Deutung berücksichtigt werden.
Vertiefende Interpretation
Eine vertiefte Lektüre verfolgt Bilder und Geschichten über einzelne Zitate hinaus. Im Masnavi kann eine Erzählung unvermittelt in direkte Anrede, Kommentar oder eine weitere eingebettete Geschichte übergehen; gerade diese Bewegung gehört zur Lehrmethode. Der Vergleich mit Fihi ma fihi und dem Divan zeigt Gemeinsamkeiten, aber auch Unterschiede von Stimme, Publikum und literarischer Funktion.